C 4 по 6 декабря 2001 года в Саратове в Манеже ДС "Кристалл" будет проходить крупнейшая выставка польских товаропроизводителей "Терас Польска" (²Это Польша⌡). Организаторы выставки - Министерство Экономики Республики Польша, Фонд Польского Промоционального Знака "Сейчас Польша", Торгово-Экономический Отдел Посольства Республики Польша, Правительство Саратовской области.
В выставке примут участие более 40 польских компаний, представляющих самые разные отрасли польской экономики: строительную индустрию, пищевую переработку, фармацевтику, машиностроение, дорожные машины, торговлю, легкую и текстильную промышленность, парфюмерную индустрию и другие.
В выставке принимают участие только престижные польские товары и услуги, отличающиеся высшим качеством и награжденные промоциональным знаком "Это Польша". Задуманная именно как зарубежная выставка, демонстрирующая возможности Польши для других стран, "Терас Польска" проходила в таких городах как Гамбург, Токио, Роттердам, Будапешт. Важно, что среди участников выставки . польские банки, представляющие возможности кредитования экспортно-импортных операций и инвестиционных проектов в рамках страховой линии "КУКЕ".
На выставку приглашены руководители пяти польских регионов, депутаты Сейма и члены Правительства Республики Польша, а также представители всех регионов Приволжского Федерального Округа. В открытии выставки примут участие Вице.премьер и министр экономики Республики Польша. Во время выставки будет проведен "Форум Регионов", в ходе которого руководители польских воеводств и российских регионов смогут напрямую обменяться мнениями по актуальным проблемам, завязать межрегиональные контакты. В дни выставки планируется открытие Регионального Бюро Польской Экономики в Саратове.
Выставка "Терас Польска" является крупнейшим событием российско-польских двусторонних отношений и несомненно выходит за рамки региональной. Это прекрасная возможность для российских компаний установить прямые контакты с их польскими партнерами.
Посетить выставку и принять участие в российско-польских семинарах ²Форум Регионов⌡ приглашаются все предприятия Саратовской области и других регионов Приволжского Округа, заинтересованные в расширении своего бизнеса и в выходе на внешние рынки Польши.
Официальная церемония открытия выставки "Терас Польска" состоится 4 декабря 2001 года в 11 часов. Время работы выставки:
4 декабря 10.00 - 18.00, 5 декабря 10.00 - 18.00, 6 декабря 10.00 - 14.00.По вопросам поиска партнеров и участия в "Форуме Регионов" обращаться в министерство международных отношений и внешнеэкономических связей Саратовской области, тел. (845-2) 73-51 84.