Памятник Кириллу и Мефодию в Саратове попал в список скульптур с высеченными грамматическими ошибками, составленный порталом "Ситибум".
Составители перечня указывают, что в саратовской версии памятника святые, создатели славянской письменности, держат свиток с современным русским алфавитом, в котором место твердого знака занимает дореволюционная "ять": "Правда, когда на это указали скульптору Александру Рожникову, он сказал, что так и было задумано, чтобы студенты сами находили неточность. Убедительным это объяснение назвать сложно".
Ошибки нашлись и в московской версии изображения этих святых: "Надпись выполнена в старой орфографии, которая оказалась для ее авторов слишком сложной – здесь неоднократно путаются буквы "и" и "i", а также "о" и � ("омега"). К примеру, в слове "Россия" они употреблены неправильно в обоих местах".
В "парад безграмотности" попали также монументы из Твери, Бологого, Благовещенска, Тюмени, Йошкар-Олы, Одессы.