В новом американском фильме известного актера Ричарда Гира озвучил его саратовский коллега. �
Фильм "Ужин" режиссера Орена Мовермана участвовал в конкурсной программе Берлинского фестиаля. Действие происходит за столиком в ресторане. Пребывающий в вечном кризисе учитель истории Пол (Стив Куган) должен пережить семейную трапезу со своим старшим братом Стэном (Ричард Гир) и его новой супругой. Изысканный ужин превращается в поле битвы. Режиссер задается вопросом, как далеко способен зайти отец, чтобы защитить сына, совершившего преступление.�
Выполнить дубляж Ричарда Гира для российских кинозрителей поручили артисту Саратовского театра кукол "Теремок" Роману Сопко. "Я давно сотрудничаю со студией BBC Санкт-Петербург, и это было очередное предложение - пробы на дубляж фильма, - рассказал ИА "СарБК" артист. - Пригласила и утвердила меня режиссер Светлана Климович. Работалось не легко и интересно. Нас с Ричардом разделает 40 лет разницы в возрасте, и, конечно же, актерский опыт. Надеюсь, что в этой трудной, запутанной истории, которую увидят зрители на экране, я ничего не испорчу".
В театре "Теремок" сообщили, что Сопко играет в большинстве спектаклей и "виртуозно озвучивает фильмы и мультфильмы". В его послужном списке Пьер Ришар (фильм "Мистер Штайн", Дэвид Стрэтэйрн ("Громче, чем бомбы"), анимационные персонажи.
"Ужин" выходит на экраны 9 ноября.