Поменялось ли что-то в сюжете "Русалочки"? По сравнению с мультфильмом 1989 года, ничего по сути, только мелочи. Под водой по-прежнему правит Аквамен, простите, Тритон (Хавьер Бардем, "Старикам тут не место", "Эскобар"). У него есть дочки-русалки. Все послушные и примерно одинаковые, кроме младшей Ариэль (Холли Бейли). Может, конечно, и другие сестры втихаря от папы имеют свои интересы. Но его волнует только Ариэль, поэтому мы никогда о них ничего не узнаем. Никакого нормального общения в русалочьей семье нет, папа просто раздает приказы и грозно запрещает высовываться на поверхность. Считается, что он правит царством, но он отправляет своего образованного советника-краба пасти дочку. Так что к его управленческим решениям тоже есть вопросы.
Ариэль, как и положено, дружит с рыбой (фотореалистичный Флаундер — это странно) и с чайкой и хочет туда, где люди. Она видит принца на корабле, спасает его после кораблекрушения и решает, что раз теперь знакомые на суше есть, можно уже ехать в гости.
Основная претензия консервативно настроенных зрителей: Ариэль темнокожая, и у нее дреды. Объяснять что-то в духе "дело происходит в районе экватора", смысла нет. Если вас это напрягает, просто не смотрите. Ничего принципиально важного вы не пропускаете, это обычный "диснеевский" римейк. Если же вас такое не смущает, Холли Бейли — одна из главных причин смотреть картину. В оригинале она отлично поет и выразительно играет. Актриса здорово передает уязвимость и жажду исследовать мир за пределами того, что ее окружает. Она очень живая и сияет в мрачноватых морских глубинах не меньше нарисованной Ариэль. С принцем у них даже некоторая химия есть!
Принцу постарались прикрутить личность. Он тоже хочет исследовать мир, так что у них с русалкой есть общие интересы. И вообще, он приемный сын. У него есть мама с воспитательными методами в стиле Тритона, и на их маленьком острове есть даже какая-никакая политика. Задавать себе вопросы на тему устройства острова не стоит, но они старались. В этой версии даже понятнее, почему Ариэль так тянет на сушу — остров правда райский. В морских глубинах помрачнее, что бы там не пел краб в своем коронном номере.
На что еще можно посмотреть в этой "Русалочке"? Урсулу играет Мелисса МакКарти, и она честно выкладывается на весь чек, который ей дали за работу. Композитор Алан Менкен вместе с Лин-Мануэлем Мирандой сочинили пару новых песенок, включая рэп чайки(!), но старые хиты они не перебивают. Спецэффекты явно дорогие, но когда Флаундер и Себастьян становятся рыбой и крабом, вся их выразительная мимика неизбежно исчезает. Режиссер Роб Маршал ("Чикаго") знает, что делает — картина длится два с хвостиком часа, но это не напрягает.
"Русалочка", трейлер
Стоит ли смотреть эту "Русалочку"? Ничего нового к тому, что сказали в старом мультфильме, она не добавляет. Но это симпатичная, ни к чему не обязывающая сказка с красивой картинкой. Если тропические острова в отпуске вам не светят, хотя бы в кино посмотрите.