В музее Чернышевского состоялась презентация романа итальянской писательницы Анны Роберти "Жила-была русская барджианка". Автор - профессиональная переводчица с русского языка, знаток творчества Чернышевского.
Она приезжала в Саратов в 2004 г., знакомилась с музеем. Один из предков Роберти, участник гарибальдийского движения Карелли, знал Чернышевского в период совместного пребывания на сибирской каторге. В этой семье хранится реликвия – самовар, подаренный Чернышевским итальянскому другу.
Во время презентации была установлена видеосвязь с Роберти по Интернету. В беседе с ней участвовали активисты Саратовского клуба любителей итальянского языка и культуры.