На сайте диктантпобеды.рф представлена возможность спеть на разных языках песню "День Победы" композитора Давида Тухманова на слова Владимира Харитонова.
Например, представлены и популярные иностранные языки: английский ("День Победы!" - Day of Winning!), немецкий (Tag des Sieges!), французский (La Victoire!), испанский (El Día de La Victoria!); а также финский (Voitonpäivä!), нидерландский (De Overwinning!), польский (DZIEŃ ZWYCIĘSTWA!). Нет вариантов на украинском и китайском.
Из отечественных есть абазинский (Зтшын хlайгlайыз!), вепсский (Meiden praznik! Čoma praznik! Sula praznik!), идиш (Дэм ницохн!), ительменский (Анә?чхчаʼԓноʼан ӄԓӽәл!), табасаранский (Гъалибвалин Йигъ!), чеченский (Толаман Де!), якутский (Кыайыы күнэ!) и другие.
Акция (в сети будет сопровождаться хештегом #ГимнПобеды) пройдет в день 75-летнего юбилея Победы. 9 мая на сайте pobeda-2020.ru будет доступна интерактивная панель с сервисом караоке и подстрочником на языках народов России и стран мира. Можно выбрать язык, исполнить песню "под минус", записать видеоролик и выложить его в сеть.
Сообщается, что о желании принять участие в акции заявили космонавты экипажа МКС, военнослужащие, проходящие службу в Сирии, а также жители более 60-ти стран, в том числе Латвии, Германии, Молдавии, Польши, Перу, ЮАР, Великобритании.
Только первый исполнитель этой песни - саратовский певец Леонид Сметанников - подсчитал, что исполнил ее не менее 1,5 тыс. раз.