-
Вернуться
- на главную страницу
- к списку новостей
Новости
увеличить шрифт
- A
- +A
- +A
Служба русского языка
- 22:28, 22 июня 2000
- Комментариев[0]
Служба русского языка
Услышал недавно выражение: ╚Эх ты, Аника-воин!╩ Что это значит?
Н. ТОРСЕЛЬКОВ
Это выражение носит ироническую окраску. Так говорят о человеке, напрасно хвастающемся своей силой. Имя Аника взято из византийской повести, созданной в XVI веке, о герое Дигенисе, прозванном aniktоs ≈ непобедимый. Нарицательное имя превратилось в собственное в русском фольклоре. Герой, обладающий непомерной силой, хвастал ею, но оказался бессильным в борьбе со смертью.
- Что такое пифия?
Ирина СОРОКИНА
Пифия ≈ это жрица-прорицательница в храме древнегреческого бога Аполлона в Дельфах. В переносном значении так называют человека, ведущего неясные, двусмысленные разговоры.
- Читала внучке ╚Сказку о попе и работнике его Балде╩, дошла до места, где Балда говорит: ╚Буду служить тебе славно, Усердно и очень исправно, В год за три щелчка тебе по лбу, Есть же мне давай вареную полбу╩. Внучка спрашивает: ╚Балда будет кушать вареные лобики?╩ Я растерялась и ответить внучке, что же такое полба, не смогла. Подскажите, пожалуйста, что это, а то авторитет бабушки под угрозой.
Е. ТРЕСКНЕВА
Полба ≈ это зерновой злак, один из видов пшеницы. Варили из нее кашу и похлебку. Кстати, солдатская похлебка из полбы упоминается и в романе Алексея Толстого ╚Петр I╩. В греческом языке polphos ≈ род лапши.
- Меня всегда смущало выражение ╚Гол как сокол╩. У соколов довольно приличное оперение, голыми их никак не назовешь. Или так говорят, потому что в рифму?
Сергей КИРЬЯНОВ
Птица сокол в данном случае совершенно ни при чем. Соколом в древности называли металлический таран, стенобитное орудие в виде подвешенной на цепях чугунной болванки.
Картина дня
Бросает мочу и кал в окно. Жильцы дома просят найти управу на соседку
Горожан повторно предупредили об угрозе атаки БПЛА, завыли сирены
Умер один из трёх расстрелянных рецидивистом мужчин
Суд обязал предпринимателей отремонтировать старую усадьбу
Скорая увезла 15-летнего электросамокатчика, врезавшегося в "Тойоту"
Еще новости
-
Сегодня, 17:48Новости
-
Сегодня, 16:57Новости
-
Сегодня, 16:49Новости
-
Сегодня, 16:44Новости
-
Сегодня, 16:23Новости
-
Сегодня, 15:58Новости
-
Сегодня, 15:23Новости
-
Сегодня, 15:18Новости
-
Сегодня, 14:51Новости
-
Сегодня, 14:50Новости
Гороскоп на июль. От Марии Билат
Середина лета всегда приходит с самыми лучшими ожиданиями. Но у движения планет свое расписание и планы на июль. Астролог Мария Билат расшифровала эти послания в гороскопе на предстоящий месяц.
