Выбор редакции
Комментарии
Общество
увеличить шрифт
  • A
  • +A
  • +A

Новое в русском языке: "харрасить", "телененавидение" и "макарошки"

  • 11:34, 29 декабря 2018
  • Комментариев[18]

Доцент кафедры публичной политики "Высшей школы экономики" Анна Потсар обратила внимание на новые слова и выражения, которыми пополнилась копилка русского языка в 2018-ом.

"Словесный портрет года продолжает тенденции прошлых лет, - говорит филолог. - В русскую речь вошло довольно много иронических неологизмов: "Рыбкагейт" (неформальное название скандала, связанного с отдыхом одного из чиновников на яхте бизнесмена Олега Дерипаски; расследование, основанное на фотографиях девушки из "эскорта" по прозвищу Настя Рыбка (настоящее имя- Анастасия Вашукевич - ред.), "собянинки" (комфортабельные дома, возводимые в столице России в рамках программы реновации), "харрасить" (компьютерный сленг - "постоянно атаковать противника, держа его здоровье на низком уровне", постепенно значение слова вышло за рамки компьютерной терминологии), "хайпожор" (появился в конце 2017 г., но закрепился в русском языке в 2018-ом: человек, который старается прославиться с помощью того, что уже и так популярно; либо человек, использующий любой повод для собственного PR) и "телененавидение" (термин, отражающий негативное отношение к отечественному телевидению части россиян). Это характерная для русского языка словообразовательная игра, одновременное переосмысление лексических единиц и переоценка того, что они называют. Какие-то из этих слов могут прижиться в языке надолго, какие-то забудутся, как только породившее их событие утратит актуальность.

Год принес в публичную речь множество имен собственных, связанных с социально-политическим контекстом: "Новичок" (отравляющее вещество, якобы примененное против Скрипалей), "Зимняя вишня" (сгоревший с многочисленными жертвами в Кемерове торговый центр), "Буревестник", "Посейдон" и "Пересвет" (названия российского супероружия), Солсберецкий собор, Петров-Мишкин и Боширов-Чепига, Мамаев и Кокорин (футболисты клубов "Краснодар" и "Зенит", находящиеся под арестом за хулиганство), Крымский мост, пакет Яровой.

Мы продолжали запоминать яркие фразы политиков: "Корригировать речевую продукцию" (министр Скворцова в ответ на критику), "Макарошки стоят всегда одинаково" (реплика саратовской чиновницы о прожиточном минимуме), "Государство не просило вас рожать" (чиновница о помощи детям), "Хотите попиариться на горе?" (кемеровский чиновник отцу, потерявшему в "Зимней вишне" всю семью), "Кора дуба и боярышника" (которыми Петр Толстой предложил заменить американские лекарства).
И наконец, в публичном обсуждении значимых для общества событий появились новые оценочные выражения: "ледяная война" (об ухудшении российско-американских отношений), "мусорные бунты" (о протестах жителей против мусорных полигонов). В то же время частотными оказались слова и выражения, в которых нет никакой новизны: "пенсионная реформа", "период дожития", "национальная идея", "церковный раскол".
Об этом сообщает "НьюИнформ".

КОРОНАВИРУС В САРАТОВЕ И ОБЛАСТИ
Новости, комментарии, что делать и как не заразиться?
Заразилось 27916 (+255), выздоровело 23742 (+189), умерло 250

Стали свидетелями интересного?
Снимайте на телефон, присылайте в редакцию, читайте на СарБК.
Комментарии - 18
Сортировать
  • По рейтингу
  • По дате
  • Гость
    Новейшее слово с негативным окрасом , от которого веет печалью и неизбывной тоской - это слово предпенсионер. Миллионы людей вдруг ощутили себя ненужными, лишними, боящимися будущего или вовсе его не ожидающими.
    29 Декабря, 11:46
  • Илья
    А также : НДС, КАПРЕМОНТ, ПЛАТОН, и тд и тп.
    29 Декабря, 11:48
  • жорик
    облапшевать народ-накормить его до отвала
    29 Декабря, 11:48
  • Гость
    Авторы этих изречений ,при нормальном правителе,давно на Соловках бы загорали.
    29 Декабря, 12:11
  • Читатель 324
    29 Декабря, 12:11
  • Гость
    А еще "отрицательный рост", "завести деньги", "постоянно действующее совещание" (это понимается как что-то вечное)... Очень нравится губернаторово "вектор агломерации". Звучит как "Заря капитализма", подойдет для названия национального проекта. И, вообще, вроде бы вчера разумный человек и даже с образованием, попадает в партию "ЕДРО" (сокр. "Если Дурак Решил Отличиться") и как-то незаметно начинает производить впечатление папуаса). Загадка.
    29 Декабря, 12:11
  • гриша
    Херрасе...
    29 Декабря, 12:27
  • Горожанин 683
    Пыню забыли добавить
    29 Декабря, 12:46
  • СТАБИЛИЗЕЦ!!!
    Ну вот, и входит в обиход оккупантский жаргон!
    29 Декабря, 13:05
  • Регулировщик
    Гость, Языки развиваются, обогащаются. Появляются новые слова. А пенсия- это позор и пережиток коммунизма. Нужно, чтобы каждый имел возможность обеспечить себе старость сам. Пенсии ведут к гибели страны. Скрыть Комментарий скрыт по результатам оценки пользователей. Показать
    29 Декабря, 13:11
    , ответ для Гость
  • неимеюмнения
    Регулировщик, пенсионер и обеспечивал себе пенсию платя всю жизнь налог в фонд а государство контролировало процесс.Не все могут в своем кошельке всю жизнь копить и держать контроль.
    29 Декабря, 13:22
    , ответ для Регулировщик
  • Гость
    Регулировщик, все намного проще , мы должны себе ответить являемся ли мы социальным государством или нет ? Если "да" то пенсии должны быть. Человек особенно в современной России существо безответственное, большенство не станут капить себе на пенсию, да и как скопить если у нас раз в 5 летку "чёрный" вторник. Вот у меня дед накопил к 88 году -10000 рублей, сейчас это копейки
    29 Декабря, 13:43
    , ответ для Регулировщик
  • Регулировщик
    Гость, Вы правы. Большинство народа безответственны и хотят халявы. Не построив дома, не посадив сада, не вырастив детей жить за счёт тех, кто это сделал. В результате халявщиков становится больше, а тружеников меньше. Сокращается население и идёт разруха. Но таков выбор народа. Скрыть Комментарий скрыт по результатам оценки пользователей. Показать
    29 Декабря, 13:53
    , ответ для Гость
  • Гость 555
    Самое популярное слово у здравомыслящего человека - путинщина
    29 Декабря, 15:17
  • Гуляка
    Гость, слово "предпенсонер" вызывает стойкую ассоциацию с фашистским "недочеловек". Сразу становится ясно, кто духовные предшественники нынешних "реформаторов".
    29 Декабря, 15:23
    , ответ для Гость
  • Чуби
    Обогащение российского языка - безусловно, хорошая тенденция. Но я бы пошёл гораздо дальше, а именно ввёл высшее образование только на английском.
    29 Декабря, 15:26
  • Новое в русском языке (Как в одном предложении можно самого себя опровергнуть)
    "Человек, особенно в современной России, - существо безответственное; большинство не станет копить себе на пенсию, да и как скопить, если у нас: раз в пятилетку "чёрный вторник".
    29 Декабря, 15:32
  • Гость
    Все чаще речи некоторых руководителей напоминают мычание и меканье.
    29 Декабря, 15:37
  • самое хреновое...
    ... слово РЕГУЛИРОВЩИК.
    29 Декабря, 22:35
Картина дня

Еще новости - Общество
Tele2 запускает виртуального оператора связи для Хабиба Нурмагомедова Tele2 запускает виртуального оператора связи для Хабиба Нурмагомедова

Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, в партнерстве с «ТВЕ-телеком» объявляют о техническом запуске виртуального оператора связи для Хабиба Нурмагомедова – лучшего бойца в общем рейтинге UFC и...

Обсуждаемые новости
  • Сегодня
  • Неделя
  • Месяц
Поиск дешевых лекарств в аптеках Саратова
Архив новостей
  • «
  • 29 декабря 2018
  • »
  • пн
  • вт
  • ср
  • чт
  • пт
  • сб
  • вс
  • 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Нашли ошибку
x