"Другая сестра Беннет": исправляем "Гордость и предубеждение". Заметки киномана

Другая сестра Беннет – это Мэри, третья из пяти. Две ее старшие сестры – умные и красивые, младшие – живые и непосредственные, а она – гадкий утёнок. Неуклюжая, в очках, да ещё и душнила! Остин не написала о ней ни одного доброго слова, а вот читателей её судьба волновала чуть ли не со времен выхода романа. Уж очень легко многим было ассоциировать себя с ней. Поэтому произведений "по мотивам", где для Мэри придумывали счастливый конец, немало. И вот один из них получил экранизацию – роман Дженис Хэдлоу "Другая сестра Беннет".

Сюжет поначалу развивается почти в унисон с оригиналом. Главная забота в семье Беннет – пристроить пятерых дочерей, потому что поместье наследуется по мужской линии, а сыновей нет. Миссис Беннет отчаянно хлопочет и больше вредит, чем помогает. Отец абстрагировался, а сестры разбились на парочки – две старшие и две младшие. Мэри оказывается типичным "средним ребёнком", её считают страшненькой, и либо относятся снисходительно, либо практически вслух называют разочарованием. 

В первых эпизодах нам покажут привычные мероприятия из "Гордости и предубеждения", затем сёстры выходят замуж и разъезжаются, сюжет делает резкий поворот, и к третьему эпизоду Мэри наконец-то начинает жить своей жизнью.

Её приглашают в Лондон те самые родственники, у которых в оригинале гостили Элизабет и Джейн. Формально Мэри зовут как гувернантку для детей, но на деле это способ спасти девушку от матушки. В этом сериале миссис Беннет – не комичная героиня, а главная злодейка. В новом окружении Мэри постепенно раскрывается, заводит друзей, поклонников, но главное, знакомится с собой. Это история про взросление гораздо больше, чем "Гордость и предубеждение".

film.ru

Но сериал, конечно, не забывает, кому он всем обязан! В нём много визуальных отсылок к миру Джейн Остин: сцена в пруду, поза героини у окна, повторяющая портрет писательницы, сцена с зеркалом и много-много других мелочей. При этом "Другая сестра Беннет" – самостоятельная история, авторы не пытаются в точности повторить знакомый сюжет, они просто используют каноны жанра. Это явно современная работа – Мэри не снимает очки и не становится отполированной красавицей. Когда она начинает выбирать платья по собственному вкусу, они напоминают наряды весьма конкретных героинь из "Бриджертонов", но шоу ей такое позволяет. Это рассказ о том, как смена обстановки и круга людей меняет самоощущение человека. То, что героиня раньше считала недостатками, она учится воспринимать как свои особенности и относиться к ним спокойно. 

В главной роли – Элла Брукколери, и это прекрасная актерская работа. Её Мэри – живая, неловкая, стеснительная, но по-своему храбрая и готовая меняться. Персонажи оригинального романа получились, как в книге, но интереснее. Дарси нам не показывают, зато мистер Коллинз, мисс Бингли и ещё несколько второстепенных героев раскрываются по-новому. Новые персонажи смотрятся вполне уместно.

Сериал сделан по всем канонам шоу про эпоху Регентства: тут вам и наряды, и балы, и музыка, и общая атмосфера Англии XIX века. Ритм хороший, есть даже интрига, которая работает, несмотря на предсказуемость жанра.

"Другая сестра Беннет" – остроумный, тёплый и очень смотрибельный проект. Фанатам Джейн Остин, любителям исторических сериалов, а может, и романтических комедий это точно стоит посмотреть!