У каждого своя "Тропа". В ТЮЗе – последняя премьера Юрия Ошерова

Австриец Феликс Зальтен написал роман "Бэмби. Биография из леса" в 1923 году. Книга мгновенно получила популярность, и была переведена на 30 языков мира. В 1939 году Зальтен выпустил продолжение романа, но еще до этого он был вынужден покинуть родную Австрию. Будучи этническим евреем, драматург рассудил, что в случае присоединения Австрии к нацистской Германии, ему придется несладко. Тем более, что уже к 1936 году роман на родине автора был запрещен как "политическая аллегория на обращение с евреями в Европе". Множество экземпляров "Бэмби" было сожжено, из-за чего первые издания романа считаются библиографической редкостью.

Уолт Дисней называл анимационный фильм "Бэмби" своим любимым мультиком, однако работа над его созданием не была простой. Дисней выкупил права на экранизацию романа, но с премьерой не спешил. Все дело в том, что оригинальная версия романа была слишком серьезной и мрачной для юной аудитории. Да, да, в изначальном варианте "Бэмби" - это совсем не детское произведение.

Фото Юрия Набатова

Этот роман называют одним из первых энвайроменталистских произведений. Появившись в начале XX века, это социально-экологическое движение декларировало усиление мер по защите окружающей среды. В итоге роман о взрослении олененка превратился в настоящий манифест о правах животных. По желанию Диснея история была облегчена и адаптирована для детской аудитории.

Юрий Ошеров обо всем этом, конечно же, знал, и написал для спектакля собственную инсценировку под названием "Тропа". Здесь логично соединились зальтеновская взрослая философия и диснеевская легкость и красочность. Выразительные средства использованы лаконично, от чего лесное пространство кажется очень стильным.

Фото Юрия Набатова

Сцена, как мы привыкли в ТЮЗе, все время находится в движении, лес живет своей динамичной жизнью, поспевая за сменой времен года и взрослением персонажей. Никаких лишних элементов, световых акцентов, звука – от истории Бэмби ничего не отвлекает. Не изобилует описательностью и текст в переводе Юрия Нагибина. Когда от пули охотника погибает мать олененка, зритель слышит лишь авторское "Бэмби больше никогда не увидит свою мать", но такая скупая фраза бьет в цель получше множества красивых слов.

Кроме оленей в лесу живут Дятел (Валерий Емельянов), Сорока (Юлия Мещерякова), Сыч (Владимир Егоров), Заяц (Александр Тремасов) и Белка (Анна Соседова). Их костюмы лишь условно обозначают образы, а характеры настолько разные, что не покидает ощущение, что и не животные это вовсе, а люди в ином облике. Чего стоит только один Сыч. Владимир Егоров, который в состоянии обаять несчетное количество зрителей, все время приговаривает "Ненавижу, всех вас ненавижу". На самом деле это, конечно, не так. Просто не пристало такой серьезной птице быть доброй и веселой.

Фото Юрия Набатова

Олененка в детстве играет Александра Карельских, а уже подросшего – Олег Верин. Такое разделение позволяет проследить, как из вечно любопытного и игривого существа Бэмби всего за год превращается в сильного и уверенного в себе самца. Роль старого Вожака, отца Бэмби, досталась Владимиру Коневу. Патриарх тюзовской сцены несет этот образ с удивительным спокойствием и достоинством. Своего наследника Вожак поучает без упреков и назиданий, все больше личным примером. Сын, как и отец, разительно отличается от других оленей своей рассудительностью и меланхоличной задумчивостью. История с оленем Гобо (Александр Степанов), которого охотник сначала ранил и выходил, а потом убил, не добившись исполнения своего плана, еще больше закалила Бэмби. Олень точно знает, что есть Он, то есть человек, и Он очень опасен, но и над человеком есть кто-то или что-то, распоряжающийся его судьбой.

Фото Юрия Набатова

Весь спектакль Бэмби ищет тропу, свой путь, который можно пройти максимально честно и достойно. Как правильно его выбрать? Как суметь вернуться, если повернул не туда? Кого взять с собой в путешествие по этой тропе? Для зрителя 12+, на которого рассчитана премьера, именно эти вопросы и должны стать определяющими на ближайшие несколько лет.

ТЮЗ достойно отдал дань памяти своему мастеру. Юрий Ошеров воспитал не одно поколение юных зрителей в Саратове. Для него не существовало проходных спектаклей, каждый он насыщал своей философией, всегда приглашал публику к диалогу. Посмотреть на последнее творение мастера юные и не очень зрители смогут на Большой сцене ТЮЗа на протяжении всего сезона.